Si vous êtes uniquement au Portugal, optez pour le .pt !
Si, outre le Portugal, vous souhaitez avoir une présence internationale, le .com pourrait alors s’avérer intéressant, voire les deux : le .com et le .pt
Le .pt est destiné aux entreprises et aux activités situées au Portugal.
.com est le plus répandu dans le monde.
Avantages du .pt au Portugal
Si vous n’êtes présent qu’au Portugal, .pt est avantageux car les visiteurs portugais, lorsqu’ils remarquent que le nom du site se termine par .pt, comprennent qu’il s’agit d’une entreprise ou d’un professionnel situé au Portugal.
Cela donne une impression de proximité et d’authenticité. En effet, cela constitue une garantie de confiance pour les visiteurs. Cela permet de reconnaître immédiatement qu’il s’agit d’un site web portugais et rassure le visiteur. Cet aspect est particulièrement important lorsqu’un site propose des produits ou des services à la vente.
Ainsi, le choix de l’extension .pt est perçu comme un véritable gage de fiabilité.
En choisissant .pt, vous avez également l’avantage que les moteurs de recherche (tels que Google) favorisent les sites .pt pour les recherches nationales, par rapport aux sites .com.
Dans la même mesure, une personne située, par exemple, en Espagne et ayant des clients espagnols devrait choisir .es, et une personne située en France et ayant des clients français devrait choisir .fr, et ainsi de suite….
L’internet est spectaculaire, mais nous entendons parler d’escroqueries tous les jours. Les consommateurs sont donc beaucoup plus prudents lorsqu’ils achètent en ligne. Si votre site est une boutique en ligne qui ne vend qu’à des clients portugais, l’extension .pt est la meilleure option pour vous.
Avantages du .com pour l'internationalisation
L’avantage du .com est qu’avec cette même extension de domaine .com, vous pouvez cibler plusieurs pays à la fois, à partir d’un seul site web.
Il suffit de consulter le site d’Apple, qui cible la quasi-totalité de la planète en utilisant pour cela des sous-répertoires, juste après l’extension .com :
Note : J’ai essayé de simplifier les choses autant que possible, mais il y a plus de nuances qui doivent parfois être prises en compte, mais qui rendraient ce texte trop lourd.
